Leave Your Message

Mettre pleinement en œuvre toutes les exigences de déploiement pour la revitalisation rurale. Construire solidement un paysage rural magnifique, propice à la vie et au travail.

07/12/2024

Wang Chen, membre du Bureau politique du Comité central du PCC et vice-président du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale (APN), a dirigé l'équipe d'inspection de l'application de la loi du Comité permanent de l'APN pour mener une inspection de l'application de la loi sur la promotion de la revitalisation rurale au Ningxia du 15 au 17 juillet. Il a souligné que nous devions adhérer aux orientations de la pensée de Xi Jinping sur le socialisme à la chinoise de la nouvelle ère, mettre pleinement en œuvre toutes les dispositions et exigences relatives à la revitalisation rurale et faire jouer pleinement le rôle directeur, normatif et garant de l'État de droit. Nous devons accélérer la modernisation de l'agriculture et des zones rurales et construire de beaux villages où il fait bon vivre et travailler.

Image 22 copy.png

L'équipe d'inspection a écouté le rapport de mise en œuvre de la loi sur la promotion de la revitalisation rurale du gouvernement de la région autonome Hui du Ningxia et s'est rendue à Yinchuan et Wuzhong pour une inspection. La coopération Fujian-Ningxia est un modèle de coopération Est-Ouest en matière de lutte contre la pauvreté, personnellement mis en œuvre et promu par le secrétaire général Xi Jinping. L'équipe d'inspection s'est rendue au village de Yuanlong, bourg de Minning, comté de Yongning, et a visité les ateliers d'information et d'assistance du village. Elle a constaté que le commerce électronique avait aidé les agriculteurs à améliorer la vie des villageois et que la plage sèche s'était transformée en une plage dorée. Elle a encouragé chacun à garder à l'esprit les instructions sérieuses du secrétaire général Xi Jinping, à être reconnaissant et à aller de l'avant pour créer une vie meilleure.

Image 23 copy.png

La revitalisation industrielle est la priorité absolue de la revitalisation rurale. À la base viticole de Yuanshi, dans le district de Xixia, à Yinchuan, l'équipe d'inspection a inspecté la transformation des plantations de raisins de Gobi. Découvrez les nouvelles avancées en matière de développement de l'industrie viticole et de création d'emplois pour les agriculteurs. Le district de Wuzhong Hongsibao a relocalisé et réinstallé 235 000 immigrants de la région montagneuse de Ningnan, ce qui en fait la plus grande zone de relocalisation d'immigrants du pays. L'équipe d'inspection s'est rendue au village de Hongde, dans le district, et a rendu visite aux familles des agriculteurs relocalisés. Découvrez les progrès réalisés dans la plantation de goji, l'élevage de bovins de boucherie et la réduction de la pauvreté par les entreprises textiles. L'équipe d'inspection s'est également rendue aux villages de Baishitan et de Niujiafang, dans le district de Litong, à Wuzhong. Elle a examiné la construction de villages bien gérés, la protection de l'environnement écologique rural, ainsi que la transmission et la revitalisation de la culture rurale.

Wang Chen a souligné que le Ningxia a résolument mis en œuvre l'esprit du discours important du Secrétaire général Xi Jinping lors de son inspection au Ningxia. Il attache une grande importance à lier efficacement la consolidation et l'expansion des acquis en matière de lutte contre la pauvreté à la revitalisation rurale. Grâce au renforcement de l'application des lois, la revitalisation rurale a pris un bon départ. Cependant, des points faibles subsistent, tels que le faible degré d'industrialisation agricole et les nombreuses lacunes dans la construction des infrastructures rurales.

Image 24 copy.png

Wang Chen a souligné la nécessité d'étudier et de mettre en œuvre en profondeur les importantes déclarations du Secrétaire général Xi Jinping sur les « trois questions rurales ». Conformément aux exigences générales de prospérité industrielle, d'écologie vivable, de coutumes rurales civilisées, de gouvernance efficace et de vie prospère, nous devons pleinement appliquer toutes les dispositions de la Loi sur la promotion de la revitalisation rurale. Nous devons promouvoir une agriculture de qualité et efficace, des villages vivables et adaptés, et des agriculteurs prospères, conformément à la loi. Nous devons mettre en œuvre intégralement les mesures de construction rurale et promouvoir le développement rural.réforme des toilettes, le traitement des déchets ménagers et des eaux usées en fonction des conditions locales. Les conditions de production et de vie des agriculteurs ruraux seront efficacement améliorées. Nous devons continuer à développer les sources d'augmentation des revenus et à améliorer le niveau de vie des agriculteurs ainsi que la qualité scientifique et culturelle. Nous devons protéger efficacement les droits et les intérêts des agriculteurs et améliorer leur bien-être. Nous devons forger un fort sentiment d'appartenance à la nation chinoise et promouvoir l'unité et le progrès nationaux. Nous devons contribuer conjointement à la revitalisation rurale.